結論から言えば、先方が間違えたんですよ。
小さな球体時計を新しい問屋さんに注文して届いた時計は大きい時計でした…orz
コレジャナイ…コレジャナイヨ…
小さな球体時計が欲しかったんだ。
…
…
でも、実は、大きい球体時計も買おうとしていたんだ。
小さい球体時計も大きい球体時計も単価は一緒です。
…さぁて…どうしよう。このままでもなんにも私は困りませんなぁ。
英語での交渉は得意じゃないし。
でもクレームは入れた方が良い気もするし…
うーん。
あっ、小さい球体時計は別の問屋さんに注文しなおしました。
間に合わない…ような気がしますね。